Era uma vez, no alto das montanhas de algodão-doce, um reino mágico chamado Pingue-Luzes, onde as árvores brilhavam como vaga-lumes e os rios eram feitos de suco de framboesa. Ali vivia Lili, uma bolinha de luz curiosa e travessa. Toda a noite, Lili se aventurava pelos campos, acompanhada de seu melhor amigo, Tom, um gatinho azul de cauda listrada.
Uma noite, Lili e Tom decidiram explorar a misteriosa Floresta do Arco-íris Perdido. Diziam que lá, morava a Grande Sombra, um misterioso ser que gostava de contar histórias para quem tivesse coragem de ouvi-las.
Quando chegaram à floresta, tudo estava mais colorido do que nunca. As folhas sussurravam canções, e o vento trazia aromas de bolo recém-assado. Logo encontraram a Grande Sombra, que na verdade era um majestoso urso de pelo aveludado que adorava bolinhos de mel.
O urso contou-lhes a história do primeiro arco-íris do mundo e, em troca, Lili e Tom ensinaram-no a fazer danças malucas. Riram tanto que decidiram voltar todas as noites para ouvir novas histórias e brincar ao luar.
E assim, Lili e Tom descobriram que o mundo é cheio de surpresas e que, com coragem e amizade, toda noite pode terminar em uma nova e brilhante aventura.