Era uma vez uma borboleta chamada Fifi, que vivia em um jardim mágico. Certo dia, ao acordar, viu um arco-íris cintilante no céu. Fifi, curiosa, decidiu seguir o caminho das cores brilhantes.
Voando feliz, Fifi encontrou um sapo que dizia ter perdido sua canção. O sapo pediu a ajuda de Fifi, que gentilmente concordou em procurar a canção escondida no calor do arco-íris.
Enquanto voava, Fifi passou por um riachinho onde peixinhos dançarinos faziam bolhas de sabão. Todos em coro disseram a ela para procurar pela nota da alegria, escondida na cor azul celeste do arco-íris.
A borboleta voou com graça até a parte azul do arco-íris e, ali, descobriu uma pequena nota musical pendurada na ponta de uma estrela cintilante.
Fifi levou a nota de volta ao sapo, que ao recebê-la, começou a cantar novamente, espalhando música e alegria por todo o jardim! E assim, Fifi aprendeu que ajudar os outros traz muita felicidade e coloridos ainda mais bonitos para a vida.
E, desde então, sempre que o arco-íris aparece no céu, todos lembram da grande aventura de Fifi, a borboleta corajosa!